Post från Japan!

Tällä viikolla tuli sitten sekä kirje että aivan mielettömän iso paketti Japanista♥ Mää oon aina ihan niinku pikkutyttö jouluna kun saan postia niin ette arvaakkaan kuinka mielissään olin näistä! Ton tokan kirjekuori ja paperi, josta en tietenkään ottanu kuvaa, on niin sulosia! Ärsyttää kun Suomessa ei myydä tommosia söpöjä papereita ja jos myydäänki niin niistä saa maksaa ittensä kipeeksi...

English translation:

I got a letter and a huuuuge packet from Japan this week! So happy (*￣∇￣*)

OH NO.

2 weeks ago? Sorry about my face, I had to take this pic very quickly so... Well, have a nice Sunday everybody!

RRRRANDOM!

I bought 3 of them, planning to send them for my foreign friends! ... And buy a chocolate advent calendar for myself, of course! No Christmas without a chocolate calendar!

SPONGEBOB! I added the sticker to my friend's gift because she likes SpongeBob. The sticker is bought from Spain btw! I miss Spain soooo much because it's so cold in Finland now (　；∀；)

Suomeksi: Hahaa kerranki näin päin, ekaksi enkku ja sitte vasta suomi. No jaa, etteköhän te ymmärrä sanomattakin mitä noissa kuvissa on...

BTWBTWBTW! 3 FOLLOWERS!!! Thank you sooo much♥♥♥♥

Asu viime viikonlopulta

Tässä ois sitte tosiaan se viime viikonlopun asu, H&Mltä itse asiassa kaikki noista vaatteista paitsi kaulakoru, jota ei tietenkään näy kuvassa... No, mää esittelen sen sitte joskus ;)

English: Sorry about my face... Anyway, this outfit is from Saturday, when my friend has her birthday party. The whole outfit is from H&M except the necklace which can't be seen in this picture anyway.

Face masks!

Nuoki pistin siihen mun kaverin synttärilahjan mukaan mutta oon kyllä itekki ostanu noita joskus. Mitä mieltä te ootte noista?

Eng: They were for my friend too, but I have bought some for myself before and I think they were fine. What do you think about those?

Isänpäivä

Alempana isänpäivälahja ja ylhäällä lahja sille mun kaverille, jolla oli synttärit lauantaina. Toi kaverin lahja on joku sulkaareseptikirja ja isin lahjassa on taas 4 tiedelehteä. Kummatki ainaki sano pitävänsä noista ;)

Eilen alko siis tosiaan työt... Oli kyllä kauheen rankkaa, onneksi on vaan tää viikko töitä!

In English:

The bigger one was a Father's Day gift for my daddy, there were 4 science magazines in it. And the smaller one was for my friend, whose birthday was on Saturday. It's a chocolate recipe book!

This week I work at a hotel because of that work pratice thing... I was sooooo tired after work yesterday!

Blueberry chocolate???

Epäilytti VÄHÄN aluksi mutta noi on oikeesti aivan mielettömän hyviä!!! Oisin varmaan syöny koko paketin mutta pistin sitte kaverin synttärilahjan mukaan noi loput...

English: Blueberry chocolate! Yum yum yum!

Lettejä

Hiuskuvaa viime viikolta ku kävin siellä TET-haastattelussa. Aika äkkiä tehty mutta ainakaan tuuli ei pilaa tota niin sai luvan kelvata. Ai niin, unohin ottaa niistä mun ''uusista'' hiuksista kuvan... No, ei niitten eroa huomais kuitenkaan nii ihan sama ;)

English translation: The hairstyle I used last Tuesday when I went to a work practice interview.

Jaahas.

Mää päätin viettää tännään terveellisen päivän aamun ku illalla on ne kaverin synttärit ja kuitenki tullee syötyä kamalasti siellä. Elikkä tää aamupäivä taitaa mennä puuron ja omenien parissa...

Ai niin mää ostin kans sen isänpäivälahjan, about 4 tiedelehteä. Saa nähä tykkääkö isi niistä :D

English:

Pointless post again! I'm trying to eat healthy things in the morning because my friend's birthday party is at night and I'll eat soooo much junk food there anyway.

AAAAND BTW!!! 500 visitors, thank you again♥♥

Life is life

Noni, nyt on sitte vihdoinki hiukset värjätty! Näihin pistettiin vähän enempi punasta ku ennen, yleensä en taho lisää punasta näihin kun mulla on punapigmenttiä(?) näissä ihan luonnostaan. Mun mielestä näistä tuli kuitenki ihan kivat, jossain välissä saatan saaha jopa kuvanki otettua. Luultavasti huomenna ku ne kaverin synttärit on niin asustaki pittää ottaa kuvia ;)

Jos tota otsikkoa mietitte niin kattelin tota mukia ja aattelin taas vallan järkeviä asioita... Siis elämä on laiffii --> life is life enkuksi? Mää on oo koskaan oikeen tajunnu tota mutta joo varmaan riitti nää mun aivoitukset, taijan palata matikan ja fysiikan pariin nytte! Hyvää perjantai-illan jatkoa vaan teillekki...

In English:

Too pointless to translate... Have a nice weekend everybody!