Kainuu

My week in Kainuu: spending time by the lake, eating fresh blueberries and cloudberries (okay, I didn't eat cloudberries because I don't like the taste), walking around... Our summerhouse is such a peaceful place!:)

The past few days have been really hectic!! I've been packing my stuff, meeting friends, buying furniture and running around the town... And yesterday, there was a flood in Oulu! I had just came back home when it started to rain and thunder a lot. And here's the result --> http://www.iltalehti.fi/uutiset/2012073015898697_uu.shtml

In the countryside

Summerhouse ---> autunumhouse?

Mökkeilyä

(The pic is not from Puolanka where our real summerhouse is, it's from Keuruu where we rent a summerhouse for a week every year)

I managed to post one pic but it took soooo long to upload it! So I may post entries with one pic while staying in the summerhouse ;)

We'll probably stay here in Puolanka till Thursday and then we go back to Oulu for a couple of days... TO PICK STRAWBERRIES♥ And I'm planning to go to a spa hotel with my best friend who has free tickets to the hotel! And on Saturday we're planning to come back to Puolanka to see the world championships of swamp soccer!!

Fever

En sitte jaksanu päivittää eilen kun mulla on kuumetta ja muutenki tosi huono olo.. Eilenki alko vaan yhtä äkkiä silmissä sumeta :s
No, tietenkään en oo ottanu asukuvia enkä mitään muitakaan kuvia nyt ku oon kipiänä mutta tässä ois vielä yks asu mökkireissulta:

Nuo vaatteet mää oonki esitelly aikasemmissa postauksissa että mitäpä turhaa niitä enää esittelemään. Tästä päivästä voisin vielä sanoa että suunnitelmissa on vielä jonkin näköistä shoppailua netissä, siitä varmaan postausta sitten jonain toisena päivänä. Tein kans tosi kiltisti matikan läksyt vaikka oisin jääny nukkumaan 10000000 kertaa mieluummin ;)

English:

I have a fever at the moment so I'm too tired to translate the whole text. The outfit is from last weekend.